--- url: 'https://app.dxpr.com/fr/compare-dxpr/drupal-layout-builder' title: 'DXPR Builder vs Drupal Layout Builder' author: name: Jurriaan url: 'https://app.dxpr.com/users/jurriaan' date: '2026-10-06T18:24:11+00:00' copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.' type: drag_and_drop_page summary: 'DXPR Builder vs Drupal Layout Builder.Gardez les mises en page Layout Builder dans lesquelles votre équipe a investi. Ajoutez-y l’édition visuelle et l’IA de DXPR, avec les flux et les traductions qu’utilise déjà votre site.' published: true --- ## [DXPR Builder vs Drupal Layout Builder](/fr/compare-dxpr/drupal-layout-builder) # DXPR Builder vs Drupal Layout Builder. Gardez les mises en page Layout Builder dans lesquelles votre équipe a investi. Ajoutez-y l’édition visuelle et l’IA de DXPR, avec les flux et les traductions qu’utilise déjà votre site. [Tester la démo](https://try.dxpr.com) [Voir les offres](/fr/tarifs) [All comparisons](/compare-dxpr) [Gutenberg](/compare-dxpr/drupal-gutenberg) [Paragraphs](/compare-dxpr/drupal-paragraphs) [Acquia Site Studio](/compare-dxpr/acquia-site-studio) [Layout Builder](/compare-dxpr/drupal-layout-builder) [Drupal Canvas](/compare-dxpr/drupal-canvas) ## Structure de page et création de contenu peuvent cohabiter. Vos site builders ont besoin de contrôler la page globale. Vos marketeurs ont besoin d’un meilleur moyen de créer ce qu’elle contient. Ces responsabilités peuvent partager la même fondation Drupal. ### Quand DXPR convient Choisissez DXPR pour l’espace de rédaction : édition de texte en ligne, mises en page de contenu responsives, sections réutilisables et brouillons assistés par IA. ### Quand Layout Builder convient Utilisez le Layout Builder du cœur pour disposer les champs et blocs, définir les affichages par défaut et créer des surcharges de mise en page individuelles. Il prend aussi en charge les blocs en ligne sur mesure. ## Qu’est-ce qui change pour votre équipe ? Faites défiler horizontalement pour comparer les deux outils. Les utilisateurs clavier peuvent cibler le tableau et utiliser les flèches du clavier. DXPR Builder et Drupal Layout Builder en bref | Votre décision | DXPR Builder | Drupal Layout Builder | |---|---|---| | Périmètre principal | Composition visuelle dans un champ de contenu compatible DXPR Builder. | Mises en page d’affichage d’entités, champs et blocs. | | Outils de rédaction | Édition en ligne, éléments prêts à l’emploi et assistance IA. | Sections en glisser-déposer, placement et configuration de blocs. | | Structure réutilisable | Enregistrez une page ou une section comme modèle DXPR Builder. | Définissez les valeurs par défaut des types de contenu et les surcharges de mise en page individuelles. | | Mise en page par langue | Chaque champ DXPR Builder traduit peut avoir sa propre mise en page de contenu interne. | Les surcharges de mise en page du cœur sont partagées entre les traductions. | | Les utiliser ensemble | Placez un champ texte utilisant le formateur DXPR Builder dans la mise en page existante. | Gardez la main sur la structure de page et les blocs environnants. | | Licence et installation | Offres DXPR Builder gratuites et payantes ; configurez les champs et les permissions des rédacteurs. | Inclus dans le cœur Drupal ; configurez les mises en page et les blocs disponibles. | Comparaison relue le 24 septembre 2026 face à [la vue d’ensemble de Layout Builder](https://www.drupal.org/docs/8/core/modules/layout-builder/layout-builder-overview) · [le guide de traduction de Layout Builder](https://www.drupal.org/docs/8/core/modules/layout-builder/layout-builder-and-content-translation). Les extensions et la configuration du site peuvent modifier l’expérience. [Voir les offres DXPR actuelles](/fr/tarifs) pour les tarifs et les dotations. ## Votre contenu Drupal reste dans la page. Utilisez les blocs Drupal et Views existants aux côtés des éléments DXPR Builder. Le travail de votre équipe de développement reste utile pendant que les rédacteurs prennent le contrôle direct du contenu campagne. Activez DXPR Builder sur un champ texte et placez ce champ dans votre mise en page Layout Builder. Drupal continue de fournir les permissions, les révisions, modération et traductions autour de l’expérience d’édition. [Découvrir DXPR Builder →](/drupal-layout-builder) Interface DXPR Builder réelle : choix de blocs Drupal existants pour le contenu de la page. ## Comparez-les sur un vrai travail. Amenez un rédacteur, un responsable plateforme et une page que vous devez vraiment publier. 1. ### Gardez une mise en page existante Choisissez une vraie page Layout Builder avec les champs et blocs qu’utilise votre organisation. 2. ### Ajoutez l’espace d’édition Placez un champ texte utilisant le formateur DXPR Builder dans cette mise en page. Donnez aux rôles concernés la permission de modifier. 3. ### Menez toute la campagne Créez et affinez le contenu, relisez une version linguistique et faites-la passer dans votre flux de publication configuré. ## Avant de décider. ## Faut-il un builder unique pour tout le site ? Non. Layout Builder et DXPR Builder peuvent être utilisés ensemble. Layout Builder gère l’affichage global ; DXPR modifie le contenu d’un champ placé dans cet affichage. ## Layout Builder prend-il en charge les blocs de texte sur mesure ? Oui. La documentation Drupal inclut les blocs en ligne sur mesure ainsi que les blocs existants et les champs de contenu. DXPR ajoute ses propres éléments de contenu, l’édition en ligne et la création assistée par IA dans le champ DXPR Builder. ## Une page traduite peut-elle avoir une autre mise en page ? Les surcharges de mise en page documentées du Layout Builder du cœur s’appliquent à toutes les traductions. Dans un champ DXPR Builder traduisible, chaque édition linguistique peut avoir son propre contenu et sa propre mise en page DXPR Builder. Cela ne change pas la structure Layout Builder environnante. [Découvrir Drupal multilingue.](/localization) ## Vous hésitez encore ? Découvrez une autre comparaison, ou voyez comment DXPR peut [moderniser votre plateforme Drupal existante](/modernize-drupal). - [DXPR vs Drupal Canvas](/compare-dxpr/drupal-canvas) - [DXPR vs Gutenberg](/compare-dxpr/drupal-gutenberg) - [DXPR vs Paragraphs](/compare-dxpr/drupal-paragraphs) - [DXPR vs Acquia Site Studio](/compare-dxpr/acquia-site-studio) ## Laissez votre prochaine page faire ses preuves. Essayez vous-même l’expérience d’édition, ou apportez votre configuration Drupal actuelle à une conversation avec notre équipe. [Tester la démo](https://try.dxpr.com) [Voir les offres](/fr/tarifs)